The best email marketing platforms for solopreneurs aren't the ones with the longest feature lists. They're the ones that fit where you are right now.